ГлавнаяАрхивФольклор Олонецкой губернииЗагадки Пудожского уезда Олонецкой губернии


Загадки  Олонецкой губернии   Загадки про времена года, птиц, дорогу.   Загадки Пудожского уезда
Обонежские пословицы и загадки

 

В тексте сохранена орфография автора. Заменены отсутствующие в современном алфавите буквы. Удален Ъ -знак. В документе четко просматривается пудожский говор конца 19 века.

Загадки, записанныя в Нигижме, Пудожского  уезда.

Загадки Пудожского уезда  Олонецкой губернииБоцецька медку закопана в ледку до нового годку. (Озимь).
Вo поли Романы стоят кони перебраны, пьют воду болотню, видя траву шелкову. (Солдаты).
Вылетала колцятка из колцятого деревця, села колцятка против Царскаго дворця, говорила: не уйти не царю, не королю, одна щука в мори и тая – с горём. (Смерть).
В лес идее – домой глядит, с лесу идее – в лесъ глядит. (Топор за кушаком).
В лесъ иде – клетки строит и с лесу иде – клетки строит. (Лапоть). Следы на дороге,
Вылетала сова из красного окна, садиласе сова на цетыре столба. (Блин).
В пецюрки три цюрки, три гоголя, три утки, одинъ гоголек всих перемог. (Пасха в ряду других праздников).
В землю дыра и в небо дыра, посередки огон да вода. (Самовар).
Выстану на вой-вой-вой, ударю в тивиль-виль, спотешу Царя в Москвы, короля в Литвы, старця в кельи, младенца в колыбели. (Колокольный звон).
Выстану рано, пoйду к Роману. (Рукомойник).
Гроб опружили, смерть повисили, а мертвы телеса домой понесли. (Лодка, невод, рыба).
Дарья да Марья видяцце не обоймуцце. (Пол и потолок).
Двор дыроватъ, там люди говоря: ход туда, а выходу нету. (Мерда).
Днем трубой, а ноцью пластоцькой. (Постель).
Древо древыханьско, лисья замыханьски, цветы ангельски, а когти дьявольски. (Шиповник).
Девушка в куробеецьки, а коска навонку. (Репа).
За морем секут, сюды щепки летя. (Письма пишут).
Зоря зоряниця, красная девиця по полю ходила ключи обронила, месяцъ виделъ не обрал, а сонцё увидло ды oбрало. (Роса).
Затопали кони в Кириловом поли, залаяла собацька на юрманки, заревелъ медведь на Романовском. (Мельница).
Злыи на пруту церковку срубили, хто идее мимо дотроне, тот и поцешецце. (Осье гнездо).
Иде мужичек шелковой кушацек. (Тукач соломы).
Иде парень, годовой, несе камень пудовой. (Безмен).
Из окна в окно золото бревно. (Лучъ солнца).
Иде не мужик не баба, несе не перог не сгибень, в эфтом перогу не крупа не заспа. (Священникъ с книгой).
Косое кривое, цего ты стоишь? зелено кудряво, тибя берегу. (Изгородь).
Коровушка пестра желвак на боку, добра к молоку. (Самовар).
Коптил, коптил, много летъ коптил, много душ кормил, много спaсенья залуцил. (Мельник).
Крылья витляны, ноги полотнянны, летитъ – ворцитъ, сяде – молцыт. (Комар).
Кругла круглышка нетъ не дна, не крышки. (Клещи).
Летит птица орел, несе в зубах огонь, посереди фоста целовицья смерть. (Ружье).
Маленькой горбатенькой все полё обскакал ды обедать поспел. (Серп).
Мать толста, доц красна, сын кудреватой под небeса става. (Печь, огонь, дым).
На улицю кромушкой, а в избу ломотьком. (Стена).
Около пролубки сидя белы голубки. (Зубы во рту).
Олово да мидь кладены на лавку – видь да видь. (Дресвой шаркают).
Притропка, прихлебка, на ноги обутка и ноцью светъ. (Береза – березовый сокъ, веникъ, лапти, лучина).
Под горой-горой стоит конь вороной, не сись, не легци, не рукой провести. (Змей).
Полно подпецье белыхъ лебедей. (Зубы во рту).
Под мостом мостищем, под городом городищем две свици луние, два короля играя. (Мыши подъ полом).
Пришло цюдо, село в угол, проситъ девку али бабу. (Став).
Пять-пять овецек дорожку торя, пять-пять овецек зород подъедаютъ. (Прядут).
Родился вился, жил муцился, пошел запялся, весь мир засмиялся. (Горшок).
Сам с нёкот, а борода съ локот. (Веник).
Сорок летъ я был в темници, тридцать летъ миня вязали, год на кацяли держали. (Ребенок).
Стоитъ Тимошка на одной на ножки, крошит крошенки не себе не жонки. (Свитец).
Хам иде по лавки в хамовой рубахи, отвори окошко ды хам за окошко. (Дым в курной избе).
Цeго нeмошно об угол поставить. (Дорогу).
Церковка – колоколенка сама гладка, будто ягодка. (Бутылка).
Цетыре братця под одной шапкой стоя. (Ножки и крышка стола).
Цетыре стуцихи, цетыре бренцихи, одинъ вихлюн. (Корова).
Шел о поповско, видел диво таковско: лежа уроды головы убиты, брюха выпороты. (Снопы на гумне).
Щука – фигура фостом мигнула, лесы пали, горы стали. (Коса и зороды сена).
Едутъ трое разсужаютъ, один говоритъ: мне летомъ добро, другой бае: мне зимой хорошо, а третей говоритъ: мне дак все одно. (Сани, телега и лошадь).

Н. Шайжин.

Эта запись защищена паролем. Введите пароль, чтобы посмотреть комментарии.