ГлавнаяТопонимикаТопонимика Зашиверск — Зеравшан


Зашиверск — г. в Якутии. Из диалектного шивера «каменистый перекат на реке, порог», также «быстрое течение на участке с каменистым дном». От той же основы названия сел в Сибири: Шивера на р. Ангара в Иркутской обл., на р. Енисей в Красноярском крае (Мурзаевы, с. 258).

Збараж — г. в Тернопольской обл. Украина. Из личного имени первоначально с формантом -еж (St., с. 345), объяснение спорно.

Зборов — г. в Тернопольской обл. Украина. Из личного имени Збор, Забор, около 1166 г. (St., с. 345).

Збруч — левый приток Днестра. Берет начало из болотистых лугов, называвшихся збручами\корень brud в польск. языке связан с понятием «грязь» (St., с. 345).

Звенигово — пос. в Марий Эл РФ. Возможно, из назв- растения звеника (диалектное средневолжское произношение эвенига) или из прозвища, образованного от этой основы.

ЗвенигородЗвенигород — г. в Московской обл., основан около 1152 г., впервые упомянут в 1328 г. Назван, как полагают, по колокольному звону (собор одновременен с городом). Аналогичны названия: Звенъгород (с ударением на ъ) в Болгарии; в правобережной Украине—Звенигородка рядом с горой Звенигора, на которой стоял замок, где, по преданию, звонили в колокол при приближении неприятеля; летопись упоминает галицкий город Звенигород (1086); кроме того, на Украине несколько населенных пунктов носят назв. Звиняче и подобные. Возможно общее для всех значение сторожевого наблюдательного пункта с сигнальным колоколом.

Зворник — г. в Югославии (Босния). От слав, извор «источник, родник».

Згожелец(польск. Zgorzelec) — г. в Польше на р. Нейса, (Нейсе) на границе с ГДР. Нем. изменение — Gorlitz (так и называется город на левом берегу реки, в ГДР). Этимология: из «сгорелый». В Польше немалочисленны назв. населенных пунктов Zgorzele, Zgorzelisko и т. п. На восточнослав. территориях аналогично значение названий рус. Погорелое, украин. Погор1льська и др.

Зебниц — г. в юго-вост. части Германии, близ границы Чехословакии. 1223 г. — Sabniza. Ошибочно объясняют из зяблик, как «река в Зябликовом лесу». Подлинная основа — слав, жабница — нарицательное, означавшее небольшой пруд (от жаба «лягушка»), основа многих назв. в славянских землях.

Зейдер-Зе, Зюдер-Зее, Зёдер-Зее — залив Северного моря (в Нидерландах). Голл. «южное море» в противоположность Северному морю (документировано с XIII в., до 1170 г. озеро). В I в. н. э. — Flevo, 768 г. —Aelmere. Теперь, после работ по осушению, — польдеры Ваддензе и Эйссельмер.

ЗеландияЗеландия — 1) провинция в юго-зап. части Нидерландов, главным образом острова дельты Шельды. Из общих для герман. языков See «море», Land «земля, сторона, край», т. е. «морская земля»; 2) наибольший из островов Дании (на нем г. Копенгаген), датск. Sjaelland (Шеллан), в скандинав, сагах Selund, в XVII — XVIII вв.—Se-land, в этой форме усвоено в России; возводят к sael «нерпа» (Houken, с. 63, 178, 262). Связь обоих названий не установлена.

Зелена-Гура (польск. Zielona Gora) — г. на 3 Польши, Нем. форма Griinberg документирована с 1302 г.; есть мнение, что названа по владельцу: «гора, принадлежащая Грюну»; в таком случае слав. назв. — калька переосмысления (St., 346)ч

Зелёного мыса острова — группа островов в Атлантическом океане у зап. побережья Африки. Открыты в период 1456—1462 гг. и названы по мысу Зеленому (см.), против которого находятся.

Зеленогорск — г. в Ленинградской обл. РФ. До 1948 г. Териоки (из фин. toyry «холмик», joki «река»).

Зеленоградский — пос. в Москов. обл., севернее Москвы. Возник в 1929 г. как лесной пригородный курорт, поэтому так и назван.

Зеленодольск — г. в Татарии. До 1932 г. с. Зеленый дол (дол «долина»).

Зелёный мыс (португ. Cabo Verde) — крайняя зап. точка Африки. Открыт и назван в 1445 г. португ. экспедицией Диниша Диаша, впервые после пустынных берегов встретившей выступ материка с зелеными пальмами.

Земгале — историческая и географическая область в Латвии к Ю от Рижского залива. Этимология: «низовый край».

Земетчино — пос. в Пензенской обл. РФ. В основе, м. б., древнерус. диалектное земец «пчеловод» (Даль, I, однако с пометой «западное»), возможно, через прозвище. Неясно: с формантом -щина или -ино. Менее вероятна связь с земщина (выделенная Иваном Грозным часть земель Московского государства — земли, не отобранные в опричнину).

Земля Адели — см. Адели Земля.

Земля Бэнкса — см. Банкс, о.

Земля Королёвы Мод — см. Королевы Мод Земля.

Земля Мэри Бэрд — см. Мэри Бэрд Земля.

Земля Санникова — см. Санникова Земля.

Земля Франца-Иосифа — см. Франца-Иосифа Земля.

Зёммеринг — горный проход в Воет. Альпах, в Австрии. Выдвигалась гипотеза, что форма 3. — немецкое приспособление слав. Смрник из основы смрк (со слоговым р) «хвойный лес».

Зеравшан (узбек. Зарафшон) — р. в Средней Азии. Назв. иран. Объясняют из тадж. зер «золото», рехтан «рассыпать». Видеть в этом огромную роль реки для орошения (Мурзаев, — СА, с. 246) нет оснований. Если назв. не переосмысление (следует анализировать общие черты с Бадах-шан и др.), то связано с исторически известной в прошлом добычей золота в верховьях этой реки. В разных своих частях 3. называется различно: в верховьях — Матча, в низовьях — Каракуль-дарья («черного озера река»). Средневековые названия: Намик, еще ранее Согдийская река; также Аб-и-кухек «река горки» (иран.) по возвышенности Чупанат у Самарканда. По Вамбери, среднее течение р. Тарим (в Синьцзяне) носило также назв. 3.

 



Стоит посмотреть следующий материал:

Эта запись защищена паролем. Введите пароль, чтобы посмотреть комментарии.