ГлавнаяТопонимикаТопонимика Первомайск — Петродворец

Первомайск — назв. нескольких городов в СССР (также многих поселков и сел: Первомайский, Первомайское, Пер-вомайка)\ названы по международному празднику трудящихся дню 1 Мая: 1) г. на реке Южп. Буг, в Николаевской обл. УССР; заложен в 1744 г. под назв. Орловское укрепление (по назв. урочища Орель, тюрк, «угол»), позже преобразовано в город, получив назв. Олъвиополь по господствовавшей тогда моде на древнегреч. назв.: полис «город», Ольвия — древнегреч. (милетская) колония на сев. берегу Черного моря (близ современного Очакова), существовавшая с VII в. до н. э. по VII в. н. э.; назв. означало «счастливая» и многократно повторялось в древнегреч. колониях. Назв. П. дано в 20-х годах при объединении г. Ольвиополя с местечками Богополь (основан в XVII в. поляками, назв. из Буг и полис) и Голтва; 2) г. в Горьковской обл. До 1951 г. с. Таишно, возникло при основании в 1853 г. металлургического завода, названо владельцем, сыном историка Н. М. Карамзина, в честь своей жены: Таша — ласкательная форма имени Наталья (Трубе, с. 145); 3) г. в Луганской обл. УССР. До переименования с. Петромарьевка.

Первоуральск — г. в Свердловской обл. РФ. Переименован в 1933 г., до этого пос. Шайтанка (по назв. речки), где возник первый на Урале металлургический завод.

Переволока — наименования многих населенных пунктов на восточнослав. территориях. Из приставки пере «через» и глагола волочить «тащить». В старину товары, перевозимые по рекам, приходилось перетаскивать гужевым способом по суше из одной речной системы в другую или для спрямления пути; Г1. обозначало место стыка (напр., с. Переволока на Самарской луке). Кроме того, это слово означало и гужевой путь, проложенный через лес, хотя бы и не между реками.

Перекоп — г. в Крыму РФ. В период существования Крымского ханства перешеек, соединяющий Крым с материком, был с военной целью перекопан рвом от Черного моря до Сиваша. С XVI в. и даже в начале XIX в. эту местность называли в России Перекопь (позже по городу Перекопский перешеек). Его тюрк. назв. Ор-капу, из ор «ров», капи «ворота», фонетически близкое, побуждает предположить переосмысление. Пограничные сооружения на перешейке существовали в начале н. э., отделяя Бос-порское царство от степных кочевников.

Перемышль — см. Пшемысль.

Переславль-ЗалесскийПереславль-Залесский — г. в Ярославской обл. РФ, на оз. Плещеево. Назв., очевидно, перенесено из Среднего Поднепровья, где еще в IX в. существовал г. Переяслав (ныне Переяслав-Хмельницкий), того же происхождения и Переяславль-Рязанский (ныне г. Рязань); не может быть случайностью, что реки, протекающие в каждом из этих городов, носят одно и то же назв. Трубеж. Уточняющее определение Залесский в XIV в. употреблялось по отношению к местностям обширной территории, но сохранилось только за этим городом (в различение от Переяс-лава в Поднепровье).

Переяслав-Хмельницкий — г. в левобережье Среднего Поднепровья. Упомин. в летописях с 906 г. как Переяслав, но существовал ранее. В объяснение назв. возникли легенды, что жители прославили город выделкой кожи, что уроженец окрестного села поборол в единоборстве печенега и т. д. В основе, вероятно, личное имя на -слав, распространенное в древней Руси. Возможна прямая связь с назв. г. Преслав в Болгарии (с 893 г. столица), с которым Киевская Русь была тесно связана в X в. при Святославе. В 1953 г. переименован в П.-Х. в память гетмана Богдана Хмельницкого, под руководством которого в 1654 г. в этом городе принято решение о воссоединении Украины с Россией. (Материал по истории форм назв. см.: В. М. Брахнов в «Мовознавство», XIV, 1957, с. 45).

Периге (франц. Perigueux) — г. на ЮЗ Франции и историческая обл. До рим. завоевания Vesuna. На этой территории обитало галльск. племя петрокории, имя которых и стало наименованием города при римлянах (Longnon, I, с. 106), позже приняв современную форму в результате фонетических изменений.

Перловка — пос. и ж.-д. ст. севернее Москвы. Назван в конце XIX в. по владельцу — бывш. имение крупнейшего в России чаеторговца Перлова.

Перл-Харбор (англ. Pearl Harbour) — бухта и военно-морская база США на Гавайских островах. Англ, «жемчужная гавань» (в прошлом место добычи жемчуга).

ПермьПермь — г., обл. ц. в РФ. В 1568 г. на берегу Камы возникло с. Брюханово, затем поселок медеплавильного завода. В 1780 г. из них образован г. П. Назв. известно древнерус. памятникам как этноним, но спорно, обозначало ли оно первоначально территорию, а затем ее население или наоборот. Выдвинуто несколько этимологических гипотез. Связывали с назв. Биармия — богатая сев. страна по скандинав, сагам. Это отвергнуто, т. к. Биармию локализуют не восточнее Белого моря. Предлагали из языка коми парма «тайга» (FUF, 18, с. 35: J. Kalima), из фин. регашаа «внутренняя земля» и др. (FUF-Anzeiger, I, с. 125: N. Anderson; Я. К. Грот. Филолог, разыскания, I, с. 260; «Филолог, зап.», 1876, № 2, с. 99: А. Потебня). М. Фасмер отводит их все, однако и он не мог предложить ничего лучшего (Vasmer — REW, II, с. 342—343). Вопрос о происхождении назв. остался открытым.

Пернамбуку — штат в Бразилии. Назван по городу П. (ныне Ресифе), из индейск. парана «большая река», мбуку «рукав» — город возник на раздвоении реки в ее дельте; по другому объяснению (St., с. 229), из peranabuco «продырявленный камень».

Перник—г. в Зап. Болгарии. В основе предполагают имя слав, языческого божества Перун (назв. известно сначала в формах Перу ник и Перинград)\ упоминается с X в. (Ж. Чанхов. Географически речник на България. София. 1958, с. 162). С 1949 по 1963 г. Димитрово.

Персидский залив — часть Индийского океана у берегов Ирана. Упомянут у Птолемея (II в.). По этнониму племени фарсы (персы) на Ю Ирана. Другое назв. его Арабский залив.

Персия — см. Иран.

Перт — 1) г. в Великобритании (Шотландия). Из Bertha; первоначально гэльск. Abertha «устье Тэй» (Thay — назв. Реки) или Bartatha «холм у Тэй»; 2) г. в Австралии, основан в 1829 г. выходцами из Шотландии и назван по городу их родины (St., с. 230).

Перу — гос-во в Южн. Америке. Назв. дано испанцами в начале XVI в. Гос-во инков, которое они встретили здесь, называлось иначе. С происхождением назв. связано несколько легенд и мифов, но вероятнее в основе его назв. реки Биру в том месте, где высадились конкистадоры, плывшие от Панамского перешейка. Гидроним, как полагают, на одном из индейск. языков мог означать «река».

Перушица — г. на реке Драва в Югославии. 1430 г. — Peratschiz. Из сербскохорват. перач «промывальщик» — место промывки золота на реке (Е. Kranzmayer).

Перушица — г. в Пловдивском окр. Болгарии. Высказывали мнение, что в основе Перун, слав, языческое божество (П. Делирадев); связывали со староболг. причастием перушт (П. Зволиньский). Неправомерна параллель с сербскохорват. Перушица, т. к. там шт из с/с, а в бол г. топониме шт из tj («Български език», 1961, № 2, с. 121—122: Й. Займов). Этимология остается спорной.

Перцовый берег — европейское наименование побережья Гвинейского залива в Либерии. Колонизаторы называли все отрезки Гвинейского побережья по вывозимым оттуда ценностям (рядом Берег Слоновой Кости).

Пескадорские острова — см. Пэнхуледао.

Песочное — пос. в Ярослав, обл. Из той же основы песок много назв. насел, пунктов (Песчанка, Пески) и рек (Песочня).

Петермарицбург — см. Питермарицбург.

Петра Великого залив — залив Японского моря у г. Владивостока. Назван во второй половине XIX в. в память Петра I.

Петра I остров — о. у берегов Антарктиды. Открыт и назван в 1821 г. рус. экспедицией под начальством Ф. Ф. Беллинсгаузена и М. П. Лазарева.

Петра I хребет — часть Памиро-Алтайской горной системы в Центр. Азии. Назв. дал исследователь этого хребта В. Ф. Ошанин в 1878 г.

Петров Вал — пос. в Волгоградской обл., па берегу р. Иловля. Назван за следы канала, который в 1697 г. начали рыть по распоряжению Петра I для соединения рек Волга и Дон через их притоки Камышинка и Иловля (работы вскоре были заброшены).

Петровск — г. в Саратовской обл. РФ. Основан в 1698 г. Петром I как крепость на степном рубеже и носит имя основателя.

Петровск-Забайкальский — г. в Читинской обл. РФ. В 1788 г. построен металлургический завод, поселение при котором стало называться Петровский завод, с 1926 г. город П.-З.; Забайкальский для различения с другими городами с назв. Петровск (напр., в Поволжье; см. предыдущее) означает «за Байкалом» по отношению к центру страны.

Петродворец — г. в Ленинградской обл. До 1943 г. с. Петергоф «двор (дворец, усадьба) Петра» (нем., голл.). Постройка дворца и гавани начата в 1709 г. по указанию Петра 1, назв. дано в середине XVI11 в.



Стоит посмотреть следующий материал:

Эта запись защищена паролем. Введите пароль, чтобы посмотреть комментарии.