ГлавнаяТопонимикаТопонимика Мельбурн — Микронезия

Мельбурн (англ. Melbourne) — г. на ЮВ Австралии. Основан в 1835 г. под назв. Дутигала, переименован в 1837 г. в честь лорда Мельбурна, тогда премьер-министра Англии, колонией которой была Австралия.

Мемель — см. Клайпеда.

Мемфис — г. в США (штат Теннесси). Назван именем древнеегипет. столицы. Этимология древнеегипет. топонима, предположительно Ма-м-Фта «местообитание Фта» (бог огня).

Менам — р. в Таиланде (юго-вост. Азия). Объясняют как «мать рек», «мать вод» или «большая вода».

Мендоса — 1) г. и провинция в Аргентине; город основан в середине XVI в. и назван по фамилии губернатора испан. владений в Южн. Америке; 2) г. в Испании, связывают с баск, mendi «гора».

МеноркаМенорка (испан. Menorca) — один из Балеарских островов в Средиземном море. Древнерим. Minorica: латин. minor «малый», т. е. меньший остров по сравнению с соседним о. Мальорка (латин. major «большой»); суффикс -ica грамматического женского рода, т. к. латин. insula «остров» женского рода. У карфагенян Магон (финикийск.) «защищенный, обороняемый» (ELH, с. 498).

 

Мёнхен-Гладбах, Мюнхен-Гладбах — г. на реке Рейн, в ФРГ. 1098 г. —Gladabach. Древневерхненем. glad «чистый, светлый, блестящий», bach «ручей»; предлагали другое значение: «лесной ручей» (с привлечением индоевроп. keldos, klada «дерево, лес»). Определение «монаший» (принадлежащий монастырю) добавлено для 1 различения от Бергиш-Гладбах («горный Гладбах»).

Мерзебург — г. в Германии. 800 г. — пограничное укрепление в лесу. Из древневерхненем. mari, meri «озеро» (NdS. с. 115). Связывать со слав, межибор «среди бора» (SB, 165) фонетически невозможно.

Мерида — г. в Испании. Упрощение древнерим. Augusta Emerita, одно из многочисленных назв., продиктованных культом императора Августа; emerita «ветеранская»: город заселен отслужившими легионерами, награжденными землей, с целью создать надежный римский заслон на дальней границе. Назв. перенесено на города в Венесуэле и Мексике.

Мериленд — см. Мэриленд.

Мерси (англ. Mersey) — р. в Зап. Англии. Из древнеангл. теагс «пограничная». В нижнем течении она же Weawer, по назв. ее левого притока, который, следовательно, и считался главной рекой у обитавшего там племени, а верхнее течение М. — притоком.

Мёртвое море — бессточное соленое озеро в Передней Азии (Иордания, Израиль). Названо за отсутствие в нем органической жизни, т. к. вода перенасыщена солями.

Мёртвый Култук — пересыхающий залив Каспийского моря у берегов Воет. Казахстана. Тюрк, култук «тупик, угол», буквально «подмышка» (Мурзаевы, с. 124). Назван мертвым, вероятно, за безжизненность побережья, лишенного растительности и остававшегося почти безлюдным. Назв. употребляется и с казах, нарицательным сор «пересыхающий залив», «заболоченное пространство».

Месопотамия — историческая область в Азии, по рекам 1игР и Евфрат. Древнегреч. месос «середина», потамос «река», т. е. «междуречье». В дореволюционной рус. литературе — Двуречье.

Мессина — г. в Италии, на о. Сицилия. Основан в 735 г. до н. э. выходцами из Греции и назван Занкле «серповый» (возможно, относилось к мысу за его серповидную форму). В IV в. до н. э. восторжествовало другое назв. — по греч. г. Мессана (Мессена), на Пелопоннесе.

Мехико (испан. Mejico)—столица Мексики. По одной из версий, на месте города было обширное озеро, которое ацтеки называли Метцлиапан: metz-tli «луна» (которой было посвящено озеро), atl «вода»; в 1325 г. ацтеки на островах этого озера основали город, который стали называть Metz-xih-co «в центре (буквально «пуп») вод Метца» (G. Tibon. Mexico — the Name. Winnipeg, 1959). После завоевания испанцами назв. города перенесено ими на всю территорию. В современном рус. написании образовалось различение: гос-во Мексика — в англ, произношении, город М. — в испан. Другая древняя форма назв. Тенохтитлан.

Мец — г. в Воет. Франции. Галльск. (в латин. передаче) Divodurum, из diu-dur «две реки». Древнерим. Mediomat-ricum «середина (центр) матриков» (матрики, матриции — одно из галльск. племен); VI в. —Mettis, упрощение того же назв., утратившего прозрачную этимологию; из этого М.

Меча, М е ч ь — назв. нескольких рек в бассейне верхнего Дона; Красивая Меча — правый приток Дона. Происхождение назв. спорно. Среди многих предлагавшихся основ мордов. меш(мекиг) «пчела» (отстаивает И. Д. Воронин). Не привлекали удмурт, мечь «крутой, обрывистый», а это могло быть существенным, т. к. перм. языки, как и мордов., развились из общей волжской ветви финноугор. Для балт. меж «лес» территория отдаленна, хотя и смежна с сой, на которой балт. гидронимия бесспорна.

Мешхед — г. на СВ Ирана. Из перс, мешхед «надгробье» (там похоронен Имам Реза, гробнице которого поклоняются мусульмане).

Мещёра — географическая область в Среднем Поочье. Ныне только излучина в левобережье Оки в Рязанской обл. РСФСР (в XVI в. и правобережье — низовья Мокши и Цны). По назв. народа мещера, известного по летописям и другим историческим документам вплоть до XVI в. Некоторые исследователи видят в этом этноним мадьяры (венгры). При Иване III земли мещеры подарены татарским князьям, приведшим выходцев из Казанского царства (касимовские татары), и мещерой стали называть также и их.

МещовскМещовск — г. в Калужской обл. РФ. При Иване Грозном дан во владение князьям Мещерским. Как и многие другие названия (с. Мещерское, дер. Мещерка и пр.), совсем не означает мест расселения мещеры. Известное с XII в. назв. Мезьчьскъ, Мезецкъ (Шахматов, с. 248) могло дать современную форму назв. независимо ни от фамилии Мещерских, ни от этнонима; ближе латыш, mezs, литов. miSkas «лес».

 

Миами — см. Майами.

Мидделбург — г. на ЮВ Голландии. Из голл. middel «средний» и burg «город» (находился посредине о. Вальхе-рен; теперь размывы устья Шельды приблизили берег к городу).

Мидлсбро (англ. Middlesbourgh) — г. в сев.-воет. Англии. Из древнеангл. midleste «находящийся в середине», burg «город» (Ekwall, с. 324).

Мидуэй — о-ва в Гавайском архипелаге. Англ, midway «половина пути».

Миклухо-Маклая берег — часть сев.-воет, побережья о. Новая Гвинея. Первым европейцем, который там поселился на несколько лет, исследуя природу острова и этнографию папуасов, был рус. ученый и путешественник Н. Н. Миклухо-Маклай (1846—1888), завоевавший любовь местного населения. Его именем и названо побережье.

Микронезия — группы мелких островов в зап. части Тихого океана (Марианские, Каролинские, Маршалловы, Гилберта и др.). Назв. из древнегреч. микрос «малый» и несос «остров» с латин. формантом -ia, образующим названия стран.



Стоит посмотреть следующий материал:

Эта запись защищена паролем. Введите пароль, чтобы посмотреть комментарии.