ГлавнаяТопонимикаТопонимика Каменец-Подольский — Канзас

Каменец-Подольский — г. в Хмельницкой обл. Украины. В основе слав, камень «скала, гора, камень» с суффиксом -ец в значении производности. Т. к. название Каменец было нередким, добавлено уточняющее определение Подольский, т. е. находящийся в Подолии (равнинная территория в противоположность соседнему Прикарпатью). Некоторые исследователи привязывали к этому пункту упоминаемый античными авторами Карродунум (из кельт, сагго «скала, камень» и dun «крепость»).

Каменка — назв. очень многих рек в РФ, а по ним населенных пунктов. Из рус. камень, за каменистое русло.

Камень — назв. нескольких гор и городов на территории воет.-слав, языков. В древнерус. языке слово камень означало также «скала, гора». Это значение отразилось в назв. г. Камень-Каширский на Волыни. Распространись с новгородской колонизацией по северу на Урал, дало там много названий гор (напр., Денежкин Камень и др.), оттуда — на Алтай, где г. Камень (ныне с уточняющим дополнением: Камень-на-Оби).

Камерун, Федеративная Республика К.—гос-во в Африке, независимое с 1/1 1960 г. По назв. реки, в которой португ. мореплавателей удивило обилие креветок (морских раков), и они назвали ее Rio des camarones «река креветок»; по реке стали называть прилегающую территорию.

Кампала — столица Уганды. Предполагаемые значения (из языков банту) «антилопа» и «корзина» еще ожидают проверки и научного обоснования.

Кампания — историческая область в Италии, на побережье Тирренского моря. Из латин. campus «поле, равнина».

Кампос — географическая область в Бразилии. Изпортуг. campos «равнины».

Камское Устье — пос. в Татарии, на правом берегу Волги. В XVII—XIX вв. — Рыбная слобода, позже с. Богородское, с 1939 г. К. У. Находился как раз напротив устья Камы, чем и объясняется современное название.

КамчаткаКамчатка — п-ов в сев.-вост. Азии, на Тихоокеанском побережье. Первично назв. реки, которое у русских в XVII в. стало названием полуострова. Этимологий гидронима предложено много, в большинстве фантастических: 1) сказка о корякском богатыре или хитреце Хончате, победившем или обманувшем врагов; 2) легенда о влюбленных, бросившихся с крутой сопки, — сыне горного хребта (ручей Кам) и дочери вулкана (речка Чашка) — обычный топонимический миф, персонифицирующий названия; 3) С. П. Крашенинников связывал с корякским наименованием ительменов — хончало (по-видимому, искаженное кчам-залх — ительмен, «человек»); 4) по И. И. Огрызко, ительмен. камчачу «мыс, полуостров» (В. И. Воскобойников. Слово на карте. Петропавловск-Камчатский, 1962, с. 17—24).

Камышин— г. на Волге, в Волгоградской обл. РФ. Еще в начале XVIII в. на берегу р. Камышинка (от камыш — речной тростник) было с. Камышинка. По плану Петра I через эту реку соединяли Волгу с Доном, и на берегу Камышинки напротив села возникла небольшая крепость Петровская. Когда рытье канала забросили, жителей перевели в село, которое с 1692 г. стало городом под назв. Дмитриевск. Так как они примкнули к Пугачеву, город в 1780 г. переименован в Камышин, чтобы стереть память о восстании.

Кан — правый приток Енисея. По-видимому, нарицательное «река, приток» (из тунгусо-манчжур. языков). Э. М. Мурзаев связывает воедино, как общее обозначение «река», корейск. ган, китайск. цзян, в Индии Ганг и др.

Канада — гос-во в Сев. Америке. Первоначально назв. небольшого селения индейцев, затем по нему название окружающей местности, и наконец это назв. распространилось на страну. Гипотезы о происхождении из испан. Canada «ущелье» или португ. «тропинка» отвергнуты, т. к. испанцы и португальцы не владели этой территорией. Этимология из индейск. (гурон.) основы со значением «песок» также не выдержала критики. Убедительнее — из ирокез, kanata «деревня» (N. М. Holmer. Indian Place Names in North America, 1948, c. 37. A. Dauzat. Le nom du Canada. RIO, 1951, № 2, c. 81—82). В период французского господства называлась Новая Франция.

Канарские островаКанарские острова (испан. Islas Canarias) — о-ва у сев.-зап. побережья Африки. Античное назв. Insulae Fortunatae «острова счастливые» (латин.). Позже европейцы их забыли, а в 1402 г. снова обнаружили испанцы. Т. к. существовала легенда, что на островах запада обитают люди с песьими головами, то моряки, услыхав в лесной чаще вой собак, отнесли легенду к этим островам и назвали их Islas Canarias «острова Собачьи». Холодное течение, омывающее эти острова, назв. по ним Канарское.

Канат — г. в Чувашии. Чуваш. «Совет». До 1925 г. Шихраны.

Канберра — столица Австралии. Первоначально местное назв. участка р. Млонгло, ставшее и наименованием местности. Этимология неизвестна. Англ. назв. местности Limestone Plain «известковых скал равнина»; оно стало названием возникшей в 1821 г. овцеводческой фермы, но наряду с ним употреблялось местное, которое и победило. Построенный здесь город получил это назв. и с 1927 г. стал столицей.

Кандагар — г. на Ю Афганистана. Из античного Александрия. Город основан в 329 г. Александром Македонским, в обширной империи которого известно 18 городов, названных в его честь Александрией.

Кандалакша — г. в Мурманской обл. РФ, на заливе Белого моря. Известен с XI в. Назв. карельское. Предлагали этимологии: канта лахши «угловой (или крайний) залив», т. е. залив в углу Белого моря (Я. К. Грот. Заметка о названиях мест. В его книге «Филологические разыскания», т. I, СПб., 1876, с. 247); или карельск. канда «голова, острие» (J. Kalima в Verf. Sitzbericht. Preuss. Akad., 1932, с. 414). Против этого Г. Я. Симина (ГН, с. 98), отрицая в этом назв. наличие lahti «залив».

Канди — г. на о. Цейлон, на высокой горе. Из сингалезского канди «гора».

Кандия — см. Крит.

Канев — г. на Днепре, в Черкасской обл. Украины. В документах— с 1149 г. Объяснять тем, что на переправе через Днепр сидел татарский хан (М. Н. Тихомиров. Древние русские города. М., 1946), напрасно. Назв. из личного имени Кань или Кан с суффиксом принадлежности -ов.
Тождественные названия в Чехии: Канин, Капице и др. (Profous, II, с. 201—202).

Канзас — штат в США. Назван по реке К. Гидроним объясняют из этнонима племени индейцев сиуксов, но не исключено обратное — племя названо по реке. Этноним этимологизуют как «южный ветер», то есть племя, обитающее в стороне южного ветра. Нет уверенности, что это так.



Стоит посмотреть следующий материал:

Эта запись защищена паролем. Введите пароль, чтобы посмотреть комментарии.