ГлавнаяТопонимикаТопонимика Днепродзержинск — Драва

Днепродзержинск — г. на р. Днепр в Днепропетровской обл. В середине XVIII в. возникло с. Каменское, с 1917 г. город. В 1936 г. переименован в память выдающегося деятеля Коммунистической партии и Советского гос-ва Ф. Э. Дзержинского (1877—1926).

Днепропетровск — г. на р. Днепр в Украине. В 1635 г. возведена крепость Койдак, после ее разрушения — казацкие села Старый Койдак, Новый Койдак и Половица, на месте которых после присоединения к России возник в 1786 г. Екатеринослав («слава Екатерины», в честь царствовавшей Екатерины II). В 1796—1801 в царствование Павла официально именовался Новороссийск (из Новороссия, как тогда называли степи Северного Причерноморья); Александр I в 1802 г. вернул назв. Е. В 1926 г. переименован по назв. реки и фамилии Г. И. Петровского (1878—1958 ), выдающегося партийного и советского деятеля. Г. И. Петровский начал жизнь рабочим на заводах этого города, руководил там революционным движением, в 1919—1939 гг. председатель ЦИК УССР.

Днестр — р. на ЮЗ РФ; впадает в Черное море. Античный Тирис (у Геродота), Tupac (у Страбона); из иран. (скиф.) «быстрый». Раннесредневековое назв. Agalingus (из гот. aglus «тягостный, трудный», так — Vasmer. Iranier in Siidrussland, с. 63, с библиографией). У Йордана (VI в.) Danastrus. А. И. Соболевский объяснял из сармат, дану «река» (общеиран. основа) и предполагал ипдоевроп. is-ro «течь, стремиться», как и в подмосковном гидрониме Истра («Архив славянской филологии», 27, с. 242—243, РВФ, 1910, № 3—4, с. 186). По П. Кречмеру, из балканоскиф. Danunazdyo «соседняя река» в противоположность Днепру («Glotta», 24, 1936, с. И). М. Фасмер ближе к Соболевскому, предлагая иран. Данасрас «быстротекущая река» (Vasmer— REW, I, с. 355). Т. Лер-Сплавинский отводит эти гипотезы, указывая на их фонетическую неоправданность (LS, с. 60— 61 и 169—170), однако не дает более удачной.

Доброй Надежды мыс — южная оконечность Африки. В 1488 г. португ. мореплаватель Б. Диаш достиг этого мыса по пути в Индию и назвал его Мыс бурь: здесь встречались штормы Атлантического и Индийского океанов. Но король Португалии не утвердил этого сурового и верного назв., опасаясь невыгодного впечатления, вредящего колонизаторским предприятиям, и дал назв. Мыс Доброй Надежды — надежды достичь Индии.

ДобруджаДобруджа — историческая область в Болгарии и Румынии между Дунаем и Черным морем. Упоминается с XV в. Наиболее распространена предложенная Дрино-вым в 1869 г., поддержанная Иречком и другими этимология из личного имени Добротич. В Болгарии известен владетель Добротич (1354—1386), правивший в Видне; происхождение назв. и приписывают его владениям (в т. ч. Vasmer — REW, I, с. 356). Прослежены фонетические закономерности превращения этого назв. в Д. на турецкой языковой почве (Revue des etudes slaves, VII, 1927, с. 40— 41: P. Mutafciev; VIII, 1928, c. 90—91: L. Lamouche). Но на арабской карте Идриси (1154) эта территория названа Ард бруган — вполне возможна метатеза из хорошо известного назв. Бурган от болгары; ард «страна, край» (М. М. Alexandrescu-Dersca. L’ origine du nom de la Dob-roudja. Contributions Onomastiques. Bucarest, 1958, c. 97— 114; с превосходным библиографическим обзором, начиная с 1951 г.); возражает Р. Шмитлейн (RI0, 1960, 3, с. 227— 228: R. Schmittlein). Попытки связать со слав, добръ «хороший», за природные качества местности (Ф. Брун. Некоторые исторические соображения по поводу названия Добруджа. ЖМНП, 1877, ч. 193, с. 62—77), не могут объяснить возможность образования назв. в форме Д. от предлагаемой основы. Искусственна и двуязычная этимология из слав.-турец. Добро-буджак (G. Danescu. Dobrogea. Bucarest, 1903, с. 35).

Долларт — широкое устье р. Энс в ФРГ. Из фриз, dullart «мель» (SB, с. 60).

Долоннор— см. Долунь.

Долунь — г. в Китае (автоном. р-н Внутренняя Монголия). Монгол, долоннор «семь озер». Китайск. Долунь — калька монгол, назв.

Домбай — местность на Кавказе: Домбайская поляна, гора Домбай-ульген\ ледник, перевал, ущелье, альпинистский лагерь и туристская база. Первично назв. местности из карачаевского Домбай-ульген «зубр убитый».

Доминиканская Республика — гос-во в воет, части о. Гаити. Территория названа в 1697 г. по г. Санто-Доминго (с созданием республики в 1844 г. ее столица), заложенного в 1496 г. испанцами и тогда же получившего это назв. подию своего основания (испан. domingo «воскресенье»).

Дон — р. в РФ, впадает в Азовское море. У древпе-греч. авторов Танаис (Геродот, Страбон). Почти все исследователи признают ираноязычное происхождение в значении «вода, река»; в современном осетин, слово дон и сейчас существует в этом значении, образуя гидронимы (Гизельдон и др.); авест. дану «река, поток». А. И. Соболевский в «Русско-скифских этюдах», считая безусловно ираноязычным, предложил этимологию «овечья река», как и назв. Дунай (ИОРЯС, XVII, II, 1924, с. 259), решительно отвергнутую (Vasmer — REW, I, с. 362—363). Т. Лер-Сплавинский, опираясь на форму древнегреч. передачи, отрицает иран. происхождение и высказывается за фракийское, где возможно чередование а-о, m-д (LS, с. 62 и 171). В этой связи можно вспомнить гипотезу Ферстера об индо-европ. основе *danu «течь». Связь с другими гидронимами Сев. Черноморья, содержащими дн (Днепр, Днестр, Дунай, не считая малых, как Дон — приток Прута), отмечена еще А. X. Востоковым в 1812 г. (см. ИАН — ОЛЯ, 1963, № 1: Никонов).

Донбасс, Донецкий бассейн — каменноугольный бассейн, назван по гидрониму Северский Донец.

Донец Северский — см. Северский Донец.

Донецк — 1) г., обл. ц. в ДНР. По назв. Донецкий бассейн. Ранее Юзовка (основан в 1862 г.): предприятиями, при которых развился нас. пункт, владел англ, капиталист Джон Юз. С 1924 по 1961 г. Сталино\ 2) г. в Ростовской обл. РФ. Назван по р. Северский Донец, на которой находится. До 1955 г. Гундоровка.

Дордонь (франц. Dordogne) — р. в юго-зап. Франции. В основе назв. предполагают кельт, dour «вода».

ДорогобужДорогобуж — г. в Смоленской обл. РФ, на р. Днепр. Другой Дорогобуж упомин. в Начальной летописи на Волыни, близ р. Горынь; с. Драеобужде на Ю Сербии, с. Dra-hobuz в Чехии. Этимологии, связывавшие с бог или с Буг, лишены основания. По-видимому, из личного имени Доро-гобуд и суффикса принадлежности -j-(TaK в отношении чешского: Profous, I, с. 452); неясна возможная общность с назв. Дрогобыч.

Дорсетшир (англ. Dorsetshire) — графство в Англии. В основе имя племени с элементом set (как и Somersetshire), который наблюдался в англ, этнонимии и топонимии IX в., как и в топонимии др. герм, языков, в значении «жить, обитать» (аналогично рус. сидеть, оседлость, отсюда село).

Дортмунд — г. в ФРГ. Впервые в 899 г. как Reichshof и Miinzstatte. В 890 г. — Throtmenni, по назв. протока; гидроним из древневерхненем. «горло» или «спешить» (NdS, с. 91). Связывать с tros «пустошь» (SB, 62) ненадежно.

Доусон, Даусон (англ. Dawson Mount) — горы на СЗ Канады. Открыл геолог Д. Доусон в 1887—1888 гг.; названы его именем, как и г. Д. там же.

Драва — правый приток Дуная. Антич. Dravus. Предложены многочисленные этимологии из индоевроп. языков. Еще Бопп указал на санскрит, dravas «течь, струиться». По Г. Краэ, гидроним древнеиллирийский. За это и В. Георгиев: из предполагаемого иллир. drowos «река, течение» («Балканско езикознание», I, 1959, с. 13; I К — VI, 2, 1961, с. 308—310). За протокельтское происхождение высказывались А. Доза и Алессио, присоединился М. Фасмер (ZSPh, V, 1929, № 3, 4, с. 363). Привлекая такое же назв. реки в бассейне Вислы, сближают и с назв. р. Одер, находя индоевроп. основу der «бежать, спешить» (М. Rud-nicki. Odra: Drava. «Slavia Occidentalis», VI, c. 370—380; LS, 68). M. Фасмер против связи дунайского и вислин-ского названий. Для всех гипотез обще мнение об индоевроп. основе, связанной с идеей течения, движения (Я. Роз-вадовский). Подробнее, с обширной библиографией F. Bez-laj, I, с. 150-152.



Стоит посмотреть следующий материал:

Эта запись защищена паролем. Введите пароль, чтобы посмотреть комментарии.