ГлавнаяТопонимикаТопонимика Амьен — Антиливан

Амьен (франц. Amiens) — г. на С Франции, на р. Сомма. Назв. дано римлянами по имени кельт, племени амбианы «водные». До римского завоевания — Самарабрива, из назв. р. Самара (ныне Сомма) и кельт, briva «мост».

Анабар — р. в Якутской АССР. Якут., заимствовано из чукот. или коряк. Ванавара, сравн. коряк, ванав «смола» (ИВГО, 1958, с. 331: Г. М. Василевич).

АнапаАнапа — г. на Черноморском побережье Кавказа, в Краснодарском крае. Производят из черкес, ане «стол», ппе «нос, конец», т. е. плоский столообразный выступ берега. Иначе объяснял акад. И. А. Джавахишвили (ВДИ, 1939, 4, с. 42—49): из адыг, и кабард. апэ «устье» (аналогично Пантикапэ, Синопэ, Хопэ) и предположительного назв. р. Хан (с утратой начального х). С этим местом отождествляют Синдскую гавань (Синдику) античных авторов и греч. г. Горгиппия, основ, в IV в. до н. э. Византийцы называли ее Эвдусия, генуэзцы в XV в. — Мапа, турки — Бугур-кала «крепость на реке Бугур» (обзор этимологий см.: «Уч. зап. Кабард.-Балкарск. НИИ», XX, 1964: Дж. Коков).

Анатолия — азиатская часть Турции. Из греч. анатоле «восход». В Византии означало Малую Азию. В этом значении нередко употребляется и теперь (современное турец. Anadolu).

Ангара—правый приток Енисея. Основа ангар из тунгусо-маньчжур. языков, усвоена монгол, и тюрк, языками: ангар монгол, «щель, трещина, расщелина», бурят, «рот, ущелье, открывать, раздвигать», эвенк, «пасть», якут, «проем, ворота, ущелье» (Г. Д. Санжеев. Маньчжурско-монгольские языковые параллели. ИАН, серия VII, отдел гуманитарных наук, 1930, № 6, с. 618; Э. Р. Рыг-дылон. О названиях Байкал и Ангара. ИАН, серия геогр., 1953, № 5, с. 77). Возможность связи с тюрк, ангар «широкая долина» недостаточно исследована, поэтому остается спорной параллель с назв. р. А. в Крыму (приток Салгира). Нижнее течение А. называли также Верхняя Тунгуска (тунгусы — старое наименование народности эвенков). Эвенки называют А. Йанедзи (сравн. Енисей), считая ее главной, а Енисей выше их слияния — ее притоком; так и перс, автор Рашид эд-Дин (XIII—XIV вв.).

Ангарск — г. в Иркутской обл. РСФСР. Возник при строительстве Ангарской ГЭС, заложен в 1946 г. С 1951 г. город. Назван по строительству, а не по гидрониму непосредственно.

Англия (англ. England)—южн. и среди, часть о. Великобритания. Этим словом называют также все государство Соединенное королевство Великобритания и Ирландия. Современное англ. назв. из древнеангл. Engenaland «страна англов». Англы — германское племя, переселившееся на этот остров в V—VI вв. Этноним из древнегерм. ang «угол»: до переселения англы обитали на изгибе перешейка, соединяющего Ютландию с материком, у Фленсбургского залива Балтийского моря; аналогично значению основы слав, этнонима угличи («Вопросы славянского языкознания», вып. 5. М.,    1961, с. 189—190: О. Н. Трубачев). В Россию назв. А. пришло через Польшу в латинизованной форме с суффиксом -ш, отсутствующим в подлиннике.

Ангола — страна в юго-зап. Африке, колония Португалии. Назв. искажено португальцами из Банту Нгола (на языках банту), первоначальное значение слова Нгола неизвестно, предполагают местный королевский титул. Географическое содержание термина А. очень изменялось: с небольшой территории на побережье европейцы распространили его границы и до низовьев Конго, и далеко на юг, и в глубь материка.

Ангрен — р. в Узбекистане (правый приток Аму-Дарьи) и город на ней. Из ираноязычного ахаягярая«железоделы», «кузнецы» — наименование жителей (М. С. Андреев. По этнографии таджиков. Ташкент, 1925, с. 154). Если это верно, то гидроним произведен из названия населенного пункта, а не наоборот.

Андалузия (испан. Andalucia) — историческая область в Испании. По имени герм, племени вандалы, которые в V в. н. э. занимали юг Пиренейского полуострова и образовали там королевство. Начальное V позже отброшено арабами, завоевавшими эту территорию (о форме назв. А. см. «Revue de linguistique romane», II, c. 74: J. Bruch).

Андаманские острова — архипелаг в сев. части Индийского океана. Предполагают малайск. Pulo Handuman «острова Гандумана» по имени божества Гандуман. У Птолемея (И в. н. э.) острова Агату Даймонос «духа-демона»; у Марко Поло (XIII в.) в арабизованной форме Angaman-riin. Объясняли из handuman «обезьяна» (St, 11), это опроверг Э. Слушкевич («Onomastica», 8, 1959, с. 244) как переосмысление по звуковому сходству.

АндорраАндорра — небольшое гос-во в Пиренеях, между Францией и Испанией. Назв. очень древнее, сходные есть в Испании (в Арагоне и Стране Басков). Происхождение не выяснено (J. Coromines. Toponimia d’Andorra. «Recuell de travaux offerts a Clovis Brund», I. Paris, 1955). Гипотезу о связи с баск, andurrial «неровная местность, поросшая кустарником», отводит И. Хубшмид-младший как ошибочную (ELH, 62).

Андреяновские острова — одна из групп Алеутских островов в Беринговом море. Названы по имени рус. морехода Андреяна Толстых, открывшего их в 1761 г.

Анды (испан. Cordilleras de los Andes) — горная система в Южн. Америке. Из индейск. или из инкского анта «медь» по залежи медных руд или из анти (на языке индейцев квеккуа) «восток» относительно Куско — древней столицы инков.

Анже, Анжер (франц. Angers)— г. на 3 Франции. По назв. галльск. племени андекавы (отсюда и назв. исторической провинции Франции Анжу).

Анжу острова — о-ва в Сев. Ледовитом океане, в архипелаге Новая Сибирь. По имени рус. моряка П. Ф. Анжу, исследовавшего их в 1821—1823 гг. (В. М. Пасецкий. Петр^ Анжу, исследователь Арктики. М., 1958).

Анкара — столица Турции, основана в VII в. до и. э. с назв. Анкире (из фригийск. языка, дошло в греч. передаче). В основе, вероятно, анкер «якорь» (из индоевроп. анк «изогнутый, крючковатый»), из этого развилось значение «стоянка, место остановки в пути». В топонимии от Средиземного моря до Центральной Азии широко распространена эта основа, означавшая места стоянок, морских или сухопутных (Лянгар, Ленкорань и мн. др.). Европеи-зованная форма назв. А. — Ангора, в русском употреблении до 30-х годов нашего столетия.

Анкона — г. в Италии на побережье Адриатического моря. Основан в IV в. до н. э. греками из Сиракуз. Назв. из древнегреч. анкон «угол» (изгиб морского берега).

Антакья — г. на Ю Турции. Из древнегреч. Антиохейа. Основал в конце IV в. до н. э. Селевк (полководец Александра Македонского), который назвал его именем своего отца Антиоха.

Антарктика — южная полярная область земного шара. Из греч. «противоположный Арктике»; приставка анти «против»; см. Арктика

Антверпен (фламанд. Antwerpen, валлон, и франц. Anvers) — г. в Бельгии. Назв. документировано 726 г., в латинизованной форме Antiverpo. Из фламанд. andwerp «плотина, дамба». Обычное объяснение из an der Werp «у верфи» фонетически невозможно (Carnoy, I, 23).

Антиб (франц. Antibes) — г. в Южн. Франции. Возник как древнегреч. колония с назв. Антиполис «напротив города» — находится на противоположной стороне залива по отношению к Ницце (Longnon, I, с. 8).

Анти вар и — см. Бар.

Антиливан — горный массив в Сирии и Ливане, протягивающийся параллельно хребту Ливан, восточнее его. Греч. «Противо-Ливан» (анти «против»).



Стоит посмотреть следующий материал:

Эта запись защищена паролем. Введите пароль, чтобы посмотреть комментарии.