ГлавнаяАрхивФольклор Олонецкой губернииОбонежские пословицы и загадки

 


Загадки  Олонецкой губернии   Загадки про времена года, птиц, дорогу.   Загадки Пудожского уезда
Обонежские пословицы и загадки

Прилежаев Е. Обонежские пословицы и загадки // Олонецкие губернские ведомости. 1870. № 95. С. 1077 ‒ 1078; № 96. С. 1091.

 


ОБОНЕЖСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ И ЗАГАДКИ.


Обонежские пословицы и загадкиОбонежский народ богат пословицами и загадками. Пословицы, как выражение житейских наблюдений, взглядов и выводов составляют принадлежность человека взрослого, или старого; ему одному вполне понятен смысл той или другой поговорки, и только он умеет метко и кстати сказать ее в своей речи. Загадками преимущественно занимаются дети. Вот, в долгий зимний вечер, старушка, уставши за работой, захочет сама отдохнуть, а детей позабавить, и задумывает им загадку, другую, третью, или говорит сказку; а не то, сами «молодые ребята» соберутся в кружок, и тот, кто побойчее и находчивее, да побольше узнал от дедушки или бабушки загадок, задает их своим товарищам, из которых каждому хочется отгадать скорее других, каждый соображает, вдумывается, смекает. Это занятие – умственная гимнастика своего рода, развивающая и упражняющая наблюдательность, подвижность и находчивость ума, быстроту соображения.
Народные пословицы и загадки относятся к числу этнографических материалов и могут иметь немаловажное значение при изучении народного творчества и вообще народной жизни. Потому мы помещаем ниже несколько десятков пословиц и загадок, которые удалось нам записать со слов разных лиц – жителей «Заонежья». Между этими загадками есть несколько таких (№ 4, 5 и 6), которые имеют своим содержанием библейские лица и предметы, и исключительно обращаются в кругу детей духовных особ; иные же загадки (№ 7 и 8) употребляются одними лишь грамотеями, которые любят озадачивать ими «неученых».

ПОСЛОВИЦЫ

I.
1. Хоть худ кафтан, да дома ткан.
2. У богатого корабли, у бедного кошели.
3. Счастливый к обеду, бессчастный к обуху.
4. На хлеб не долго посердишься.
5. Чужие хлебцы спать не велят.
6. Полотна не сносить без пятна.
7. Сидит на рогозке, а говорит с ковра.
8. Чем дашь, тем и получишь.
9. Не делай худо, не свяжут туго.

10. Мы про людей вечеринку сидим, а люди про нас ночь не спят.
11. Сын в отца, отец во пса, все в собаку.
12. Каковы сани, таковы и сами.
13. Почин дороже денег.
14. Рада-бы сударыней, да муж кузнец.
15. Запили заплатки, загуляли лоскутки.
16. Что тебе за дело? жена моя не бела? сам не хорош!
17. Отдай должок! – Отдам, не спорю, только не скоро; когда захочу, тогда заплачу.
18. Лихо нагнешься, ото-всего отвернешься.
19. Деньги в беду, и мимо пройду.
20. Долга повесть, кабы дал хлеба поесть.

ЗАГАДКИ

II.
1. Клеть плетена,
Вверх ведена,
О шести углах,
О тысячи рублях.

2. За уши повешен,
За язык подергаю,
Ни рук, ни ног –
Ни куда не уйдет.

3. Стоит мост,
На семь верст,
На мосту древо,
На древе роса,
Всему граду краса.

4. Не родился, да умер,
Родился – и не умер.

5. Гроб идет,
Мертвец поет.

6. Родился – не крестился,
А Богоноcцем был.

7. Что ниже земли?

8. В небе есть,
В бабе два,
В земле ни одного.

9. Чего в сундуке не запереть?

10. Без рук,
Без ног,
А дверь отворяет.

11. Чего в комнате не видать?

12. Чего на свете не перечтешь?

13. Серое сукно
Тянется в окно.

14. Длинен брус
Во всю Русь.

15. Чего об угол не поставишь?

16. И слеп, и нем, и глух,
А счет ведет.

17. Висит котел,
Над котлом орел,
Под котлом цветы.
Орел цветы срывает,
В котел полагает,
В котле не прибывает
И цветов не убывает.

18. Выстал не так,
Вымылся не так,
Заехал в ухаб –
Да и выстать не как.

19. Пал брус
Во всю Русь;
В этом брусу
12-ть елок,
В каждой елке
Четыре вершинки.

20. Пан панович
Пал в колодец,
Воды не смутил
И сам не потонул.

21. Чего через дом не перебросить?

22. Без окошек,
Без дверей,
Шестеро людей.

23. Сидит красная девица
В темной темнице,
Коса на улице.

24. Кругла как арбуз
И с хвостом.

25. Пришла пания
В красном сарафане;
Как стали раздевать,
Давай плакать и рыдать.

26. Из воды родится,
А воды боится.

27. Маленько озерко,
А дна не видать.

28. Дом шумит;
Пришли –
Хозяев забрали,
А дом в окна ушел.

29. Шапочка аленькая,
Жилеточка не тканая,
Кафтанчик рябенький,
А ходит босиком.

30. Черна, как жук,
Бела, как снег,
Скачет, как бес,
Повернется, да и в лес.

31. Летит птица перната,
К царю в палаты,
Поет, вопиет,
Ни кого не боится.

 

32. Летитъ птица,
Не ест ни ржи, ни жита,
А естъ тура, да оленя
До красного деня.

33. Черненько,
Маленько
Колоду повернет.

34. Конек голубой,
Вести на базар – не купят.

35. Стоит бычище,
Проклеваны бочища.

36. Дарья
Да Марья
Часто видятся,
Не обоймутся.

37. По сеням так и сяк,
А в избу ни как.

38. Не ест, не лает,
В дом не пускает.

39. С Нестером шестеро,
И без Нестера шестеро.

40. Кто в избе плачет,
И кто смеется.

41. Курушка с хохлом,
Всякому поклон.

42. Матушка Софья
День и ночь сохнет:
Утро придет –
Она вон уйдет.

43. Черная курица
На красных лицах.

44. Черная овечка
Вся в огне горит.

45. Две ноги,
Третья ‑ палка.

46. Утка в море,
Хвост на уторе.

47. Два братца
Пошли в воду купаться.

48. Медвежья лапа
В подполье бывает.

49. Не велик мужичек,
Ножки жиденьки,
Подпоясан коротенько;
А по избе пойдет –
Так пыль столбом.

50. По полу гудок,
По лавке гудок;
Тот же гудок
Сел в уголок.

51. Днем трубкой,
А ночью под шубкой.

52. Чего на кол не поставишь?

53. Берега железны,
Межи деревянны,
Вода дорога,
Рыба без перьев трепещется.

54. Стоит столбом,
Горит огнем,
Ни жару
Ни пару,
Ни угольев.

55. Сам гол,
А рубашка в пазушке.

56. Чертова бабка
Вся в заплатках.

57. В небо дыра, в землю дыра,
Середи – огонь, да вода.

58. Стоит церковка,
Никто ее не гладит,
Сама гладка бывает.

59. Сам худ,
А голова с пуд.

60. Сиво кониво
По полю ходило;
К воротам пришло –
По женам пошло.

61. Без рук, без ног,
На стену ползет.

62. Полно подполье
Белых лебедей.

63. Пять зарод подъедают,
Пять в дорожку ступают.

64. Шуба нова,
А в подоле дыра.

65. Без клина, без топора,
Мост мостит.

66. Две головы,
Шесть ног,
Да хвост.

67. Туты на туты,
На тутовой горе;
Все туты избиты,
Головы обриты.
Ножи в головах.

68. Полна изгородь
Дедов стоит.

69. О ста ногах,
О семи хребтах.

70. Дед против солнца стоит.
________
Разгадки. 1. Церковь. 2. Колокол. 3. Великий пост и Пасха. 4. Адам и Енох. 5. Иова и кит. 6. Осел. 7. Иже (название славянской буквы). 8. Буки (тоже). 9. Солнца. 10. Ветер. 11. Тепла. 12. Звезд, песку. 13. Дым, или пыль в солнечный день. 14 и 15. Дорога. 16. Верстовой столб. 17. Земля, смерть и люди. 18. Покойник. 19. Год, 12 месяцев и 4 недели. 20. Лист. 21. Пера. 22. Яблоко. 23. Морковь. 24. Репа. 25. Луковица. 26. Соль. 27. Чашка молока. 28. Невод. 29. Ворона. 30. Сорока. 31. Комар. 32. Овод. 33. Блоха. 34. Мышь. 35. Дом. 36. Пол и потолок. 37. Двери. 38. Замок. 39. Рама. 40. Стекла в окнах и щели в стенах. 41. Рукомойник. 42. Заслонка. 43. Кострюля на угольях. 44. Таган. 45. Ухват. 46. Ковшик. 47. Два ведра на коромысле. 48. Помело. 49 и 50. Веник. 51. Постель. 52. Яйца. 53. Сковорода, масло и пироги. 54 и 55. Свеча. 56. Каменка в бане. 57. Самовар. 58. Бутылка. 59. Безмен. 60. Сито. 61. Тесто в квашне. 62. Зубы. 63. Прядут. 64. Лед и прорубь. 65. Мороз. 66. Ездок верхом на лошади. 67. Бабка снопов и серпы. 68. Конопля. 69. Борона. 70. Подсолнечник.
Евгений Прилежаев.

Эта запись защищена паролем. Введите пароль, чтобы посмотреть комментарии.