ГлавнаяПричитания северного краяФедосова И.А. Голошение матери над телом сына-утопленника

История причитаний и традиции

ГОЛОШЕНИЕ МАТЕРИ НАД ТЕЛОМ УТОПЛЕННИКА-СЫНА НА БЕРЕГУ ОЗЕРА
На Ладожское и Онежское озеро отправляются целой толпой крестьяне ловить рыбу. Сильная буря (особенно на Ладожском озере) опрокидывает иногда утлый челн, и редко обходится без несчастья. Часто утопленника уносит волнами; когда же его тело выплывает из воды на берег, оповещают родню. Прибегает мать или родственница и голосит:

При печальноей, кручинной что известочке
Я пустилась ли, горюша, сыпучим песком,
Сыпучим песком, Онегушкиным бережком;
Я вопила ли что зычным голоском.
3 Я скликала добры люди на подмогочку
К тому топкому что бережку!
Быстры ноженьки-то я ведь окровавила,
Белы рученьки-то я примахала,
Ясны оченьки дороженькой приплакала!
10 К топку бережку я подбегала,
Свово резвого дитю я увидала:
На песочке он, рожёное, растянуто,
А головушка что взад ли опрокинута,
Его наги ноженьки что не покрываны,
15 Со волосушек ручьи текут,
А со личушка струи бегут!..
С этой страсти-то да с перепалушки
У меня ли то головушка  не гладится,
Вон из рук ли-то все валится!
20 Я не знаю-ведаю с чего зачать,
Как рожёного-то в чувствь призвать!
И лежит оно бессчастно, беспомочно,
Остудились его резвые что ножки,
Приразбухло его личко, личко белое,
25 Поразвйлись кудерки ли желтые,
Призамолкли его уста сахарны!
Мать падает на труп, ее поднимают и уговаривают,
она продолжает:
Ой народ вы, люди добрый,
Наказал Господь меня, горюшеньку,
30 Что на тяжкоем на бесталаньице,
На великоем ли согрешеньице:
Я во церковку не почасту ходила,
Свещи воску ярого я не теплила,
Я обеденок не отстояла
35 И родителев невдосталь поминала!
И наслал Господь Бог тущу темную,
Тущу темную, что неспособную,
Со громом да с толокучиим,
С молвией да со трескучией
40 И со бурюшкой ли клокотучией!
Как та бурюшка-то зашумляла,
Мое нутрышко всё защемляло
И сердечушко ли упадало!
И под душеньку мне подкатилося,
45 И лицо слезьми что оросилося!
А волна на морюшке страсть расходилася,
Тут и лодочка их приломилася,
И мое дитё тут потопилося!
Пока она причитала, крестьяне пробовали,
по обыкновению, откачать покойника, но, видя
бесполезность общих усилий, они положили
его обратно на землю. В толпе рыбаков идут толки
о том, как быть с утопленником: оставить ли его
и оповестить начальство, или отвезти в деревню.
Мать, поняв, что все кончено, снова бросается
на труп и голосит:
Ты прости, мое рожёно дитятко,
50 Ты прости, прости, да бесталанное,
Что и я тебя в бессчастьице родила,
Что без радостей тебя на свет пустила!
Ты утоп да без причастьица,
Без родительска благословеньица!
55 И как будешь ты ответ держать,
К Спасу милосливому престати?
За твою утопшую ли душеньку,
Отслужу полночную обеденку,
Може Господи тия да помилуе,
60 И прощеньице тее да подаруе!

--------------------------------------------------------------
ПРИЧИТАНИЕ КУМЫ НА ПОМИНКАХ ПО УМЕРШЕМ ОТ ОПОЯ
Кума утешает вдову, горюющую о том, что муж ее умер без покаяния:
Уж ты, кумушка, пошто нонь притоманилась,
Ты, как курочка, нонь в воду приоканилась?
Аль кручинишься по пьянсливой утробушке,
По евовоей бессчастноей головушке,
5 Что преставилась ли душенька без покаяния
За велико безотстанно беззаконие?
Уж не дано-то было ему от Господа
Ни талану-то ему, ни участи!
Ты ли пьянсливой давалася державушке,
10 Что бессчастноей его головушке?
Ты суседушкам топеря покорися,
Роду-племени свому ты поклонися,
Чтоб в бессчастьице тебя не покидали,
Малых детушек бы поднимали!
Вдова по очереди падает в ноги перед старшими сродниками и вопит:
15 Спаси Господь вас, племя-род любимое,
Вы горюшеньку бездольную не спокидайте-тко,
Вы робятушек-сирот не оставляйте-тко!
Нонь-ко ржавее болезное сердечушко
Что по пьянсливой своей головушке,
20 По бессчастноей его утробушке!
Ничего-то у меня, горюши, не припасено,
Ничего в сарай не нанесено!
Ни зерна нет хлебушка в амбарушке,
Нет ни пахаря во чистоем во полюшке;
25 И в доми печечка не истоплена,
И коровушка и та не накормлена!..
Воют малы детушки-сиротушки
Что за дверцой ли в уголушке!
Возгорчилася моя печальная головушка,
30 Надорвалася моя бессчастная утробушка!
Нонь раздумаюсь своим умом я-разумом:
Что мне с крохотными дияти?
Что и в полюшке-то сияти?
А его ли что пьянсливую утробушку
35 И пропавшую ли что его головушку
С чем мне в церкови-то поминати?
Всё хоть выверни, где гроши собирати,
С вещи воску ярого чтоб распаляти?!

Эта запись защищена паролем. Введите пароль, чтобы посмотреть комментарии.